marsan.guillaume@courrier.uqam.ca